Maxicours vous propose de decouvrir un extrait de quelques cours de Anglais LV1. Pour proposer un accompagnement scolaire de qualite en Anglais LV1, toutes nos ressources pédagogiques ont été conçues spécifiquement pour Internet par des enseignants de l'Education nationale en collaboration avec notre équipe éditoriale.
- 1. La vie quotidienne
- a. Se repérer dans le temps
- b. Les mesures courantes
- c. La correspondance écrite
- 2. La vie politique et économique
- a. Les états
- b. Les personnages politiques
- 3. Le monde culturel
- a. L’école
- b. Les médias
- b. Internet
- 4. Des sigles «...
- 5. Sigles repris en français
- 6. Autres sigles
Objectif
Comprendre ce qui se cache derrière les très nombreux sigles britanniques.
1. La vie quotidienne
a. Se repérer dans le temps
Voici quelques sigles que l’on trouve aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.
• B.C. (Before Christ) : avant Jésus Christ
• A.D. (anno domini) : après Jésus Christ
• a.m. (ante meridiem) : avant midi
• p.m. (post meridiem) : après midi
b. Les mesures courantes
Les britanniques n’utilisent pas le système métrique mais d’autres unités de mesures (voir la fiche « Repères dans l’espace : les unités de mesure »). En voici quelques-unes.
• F (Fahrenheit) : unité de mesure de la température.
61°F (Fahrenheit) = 16°C (Celsius).
• ft (foot, feet) : unité de mesure des distances.
1 foot = 30 cm environ.
• yd (yard) : ancienne unité de mesure des distances.
1 yr = 90cm environ.
• lb (libra) : la livre, unité de mesure du poids, que les anglais appellent à présent « pound ».
1 lb = 500 gr environ.
• £ : Cette fois il s’agit de la livre sterling (pound), monnaie britannique.
• mph (miles per hour) : miles par heure.
Sert à indiquer la vitesse, sachant que 1 mile = 1,6 km environ.
c. La correspondance écrite
Lorsqu’on écrit une lettre ou un message, on emploie beaucoup d’abréviations qu’il est utile de connaître afin de les comprendre.
• Mr (Mister) : monsieur (M.) ; s’emploie devant le nom.
• Mrs (Mistress) : madame (Mme.) ; s’emploie devant le nom (à prononcer « missiz »).
• Ms (Miss) : mademoiselle (Mlle.) ; s’emploie devant le nom.
• Rd (road) : route (utile pour indiquer une adresse).
• St (street) : rue (utile pour indiquer une adresse).
•
...
